Desapariciones forzadas en Libia desde el 2011 Las desaparicione...



Las "Reuniones" supuestamente pacificadoras Todas las entrevis...



FELIZ MES DE RAMADÁN  Feliz mes de Ramadán ...



Conflictos en el sur de Libia Tras leer múltiples informa...



Francia ataca Libia desde Chad Información enviada desde ...



La situacion en Trípoli empeora       &nbs...



Los libios y su Libia   Las tribus, los Consejos sociales,...



Ayuda a los libios desterrados de Tawerga   Los libios que...



Occidente, un mundo enfermo No escuches las melosas palabras d...



¿Quién ataca a quién? Durante la mayor pa...

Prev Next


The Solution For Libya

By Richard Galustian



UN Libya chief Ghassan Salame speaking with some degree of despondency at the end of a month of talks in Tunis on Saturday


More failed talks. It’s enough. I feel compelled to suggest a decisive solution after 6 years of UN failure.

Let’s me first discuss the fact Egypt is central to France’s Libyan policy and to support for Haftar.

President Abdel-Fattah El-Sisi arrived in Paris Monday night, beginning a State visit, his first with French President Emmanuel Macron.


Macron and Sisi met at Élysée Palace this week to discuss regional security, including particularly Libya, and of course Syria, as well as discuss the purchase of yet more Rafale fighters.

Only France and Italy have developed, though almost opposing, strategies for Libya, while the EU in Brussels, US and UK and worse of all, the UN, have none that are founded in reality.

France has, I believe the most grown up view of what needs to happen in Libya with the exception of Russia, though they presently seem to vacillate in their support for military strongman Haftar and the UN.

The Kremlin veers to supporting the ‘UN process’ which might prove to be Russia’s mistake.

This below UN quote shows the despondency and hopelessness of the Chief of UNSMIL which is best summed up by his own words and comments.

UN envoy Ghassan Salame said, after a month of talks in Tunis with a variety of Libyan actors, on Saturday that “no discernible progress has been made toward stabilising Libya and paving the way for elections.” Salame added discussions would continue, notably without giving a new date.

The UN’s central objective was to amend the now in reality moribund LPA amendments to a previous UN-mediated plan signed two years ago!

The first Prime Minister after the revolt against Gaddafi was Dr. Mahmoud Jibril who has such disdain for the UN he didn’t bother to attend the last meeting in Tunis. He did however attend a Libya Conference last week in Belgium.

The conference on Libya was held in Brussels in the name of ‘Peace-building and State-Building in Libya: What role for the European Union?’ with Jibril as the keynote speaker and also there in his capacity as head of the National Forces Alliance Party (NFA).

It should be remembered that in the first election after Gaddafi’s fall, it was the NFA Party not the Muslim Brotherhood sponsored party that got the more votes.

Here I offer a controversial scenario that could work if the US State Department would help, something unlikely since particularly it continues to be staffed by Hillary Clinton appointees which is inhibiting to say the least for Secretary Of State, Rex Tillerson.

The plan suggested is this:

  1. 1. The UN should pack their bags and leave the Libyan stage. They have after 6 years trying absolutely zero credibility for the Libyans.
  2. The Muslim Brotherhood (and its political party affiliates and puppets) must be designated a terrorist organisation, also in the US, along with CAIR and the Al Qaeda affiliate LIFG former members must also be precluded by law from participation in Libyan political life.
  3. The US and Russia convinces the Security Council to lift the ban on arms sales to the Libyan National Army, giving Field Marshall Haftar a strong hand to totally eradicate Islamic extremists and terrorists.

This isn’t extreme as extreme as it sounds when you consider the British Government ordered last week that all ISIS British nationals found in Syria should be summarily executed, without a court proceedings.

America must also take off the gloves when it comes to terrorists.

  1. That its recognised that technocrats, educated people must only occupy the government which needs to be formed before any elections. Only two man are qualified and skilled technocrats, the only Libyans qualified to do it that I can identify, are Mahmoud Jibril and Abuzed Omar Dorda. He too is a very competent technocrat and diplomat and is well equipped, as is Jibril, to handle the position of Prime Minister. Interestingly for those who were not aware, Dorda was based in New York as Libya’s Permanent Representative to the UN from 1997 to 2003. He is amazingly well connected. It would be only right and proper that either man draw from the HoR in Tobruk competent candidates as Ministers for an interim government  Either man would make a very competant interim Prime Minister, until elections in 2018 or 2019.
  2. That chosen. another controversial idea.  As a figure head, a unifying individual, with no repeat no executive powers but with good technocrat advisors, Saif Gaddafi be appointed as a ‘constitutional’ President, primarily important to ‘bind’ the tribes and the populace where there is little doubt of his popularity. His position would also be up for vote at election time. Even it should be he that establishes a South African type ‘Truth & Reconciliation’ tribunal, for peace not revenge.

In summary its an interim leadership to be immediately created.

There are some historical enmities that exist between these mentioned individuals and it’s up to America and Russia, I believe, to ‘bang heads’ and get agreement between these individuals, having got rid of the MB and terrorists/militias like former AQ LIFG, particularly men like Abdel Hakim Belhadj.

Such so called ‘former’ terrorists should be exiled to probably Turkey which has a Muslim Brotherhood government and though not admitted, have undeclared sympathies for ISIS.

Given the impotence of the UN and EU, I can only hope President Trump will intervene, if for no other reason than to stop ISIS, with the Muslim Brotherhood’s help, from taking over Libya and then inevitably moving into Tunisia.

Europe have already suffered one awful consequence from the Libyan turmoil on European soil. An assassination of a prominent Maltese figure.

The rumours amongst ‘the security community’ that the semtex explosive used to tragically kill investigative journalist Daphne Galizia in Malta last week originated from Libya, something yet to be confirmed by the forensic investigators. This has brought home to us all the need for the two superpowers to be more strident, with the rest of the world, in solving Libya’s situation which has gone on for six years already.

If Libya is not stabilised soon there could be a catastrophic domino effect in North Africa with the next target for turmoil almost certainly being Tunisia.

Given the impotence of the UN and EU, I can only hope President Trump will intervene, if for no other reason than to stop ISIS, with the Muslim Brotherhood’s help, from taking over Libya and then inevitably moving into Tunisia.



La solución para Libia

by Richard Galustian



El jefe de la ONU en Libia, Ghassan Salame, habla con cierto grado de desaliento al final de un mes de conversaciones en Túnez el sábado.
Más conversaciones fallidas. Es suficiente. Me siento obligado a sugerir una solución decisiva después de 6 años de fracaso de la ONU.
Primero vamos a discutir el hecho de que Egipto es fundamental para la política libia de Francia y para apoyar a Haftar.
El presidente Abdel-Fattah El-Sisi llegó a París el lunes por la noche, comenzando una visita de Estado, la primera con el presidente francés Emmanuel Macron.

Macron y Sisi se reunieron esta semana en el Palacio del Elíseo para hablar sobre la seguridad regional, especialmente en Libia, y por supuesto en Siria, y sobre la compra de aún más combatientes de Rafale.

Solo Francia e Italia han desarrollado estrategias, aunque casi opuestas, para Libia, mientras que la UE en Bruselas, Estados Unidos , el Reino Unido, lo que es peor, la ONU, no tienen ninguna que se haya basado en la realidad.

Francia tiene, creo, la visión más madura de lo que debe suceder en Libia con la excepción de Rusia, aunque actualmente parecen vacilar en su apoyo al militar fuerte Haftar y la ONU.

El Kremlin se inclina por apoyar el 'proceso de la ONU', lo que  podría ser el error de Rusia.

Esta cita debajo de la ONU muestra el desaliento y la desesperanza del Jefe de la UNSMIL, que se resume mejor con sus propias palabras y comentarios.

El enviado de la ONU Ghassan Salame dijo, luego de un mes de conversaciones en Túnez con una variedad de actores libios:

 "No se ha logrado ningún progreso discernible para estabilizar Libia y allanar el camino para las elecciones".

Salame añadió que las discusiones continuarían, especialmente sin dar una nueva fecha.

¡El objetivo central de la ONU era enmendar las ahora moribundas enmiendas LPA a un plan anterior mediado por la ONU firmado hace dos años!

El primer  ministro, después de la revuelta contra Gaddafi, fue el Dr. Mahmoud Jibril, quien desdeñaba tanto a la ONU que no se molestó en asistir a la última reunión en Túnez. Sin embargo asistió a una Conferencia de Libia la semana pasada en Bélgica.

La conferencia sobre Libia se celebró en Bruselas en nombre de:

 "Construcción de la paz y construcción de Estado en Libia: ¿qué papel tiene la Unión Europea?"

Con Jibril como orador principal y también allí en su calidad de jefe de la Alianza de Fuerzas Nacionales Fiesta (NFA).

Debe recordarse que en las primeras elecciones después de la caída de Gaddafi, fue el Partido patrocinado por la NFA y no el partido patrocinado por la Hermandad Musulmana el que obtuvo más votos.

Aquí ofrezco un escenario controvertido que podría funcionar si el Departamento de Estado de EE. UU. ayudase, algo poco probable, ya que en particular sigue siendo atendido por personas designadas por Hillary Clinton, lo que inhibe, por decir lo menos, al Secretario de Estado, Rex Tillerson.

El plan sugerido es este:

  1. Las Naciones Unidas deben hacer sus maletas y salir terminar su etapa de Libia. Después de 6 años han probado una credibilidad absolutamente cero para los libios.
  2. La Hermandad Musulmana (y sus afiliados y marionetas de partidos políticos) debe ser catalogados como organización terrorista, también en los EE. UU., Junto con CAIR y los miembros anteriores de LIFG afiliados a Al Qaeda también deben ser excluidos por ley de la participación en la vida política libia.
  3. Los Estados Unidos y Rusia convencen al Consejo de Seguridad de que levante la prohibición de la venta de armas al Ejército Nacional de Libia, lo que le da al Campo Marshall Haftar una mano firme para erradicar por completo a los extremistas y terroristas islámicos.

Esto no es tan extremo como parece cuando consideramos que el gobierno británico ordenó la semana pasada que todos los ciudadanos británicos del ISIS encontrados en Siria sean ejecutados sumariamente, sin un proceso judicial.

Estados Unidos también debe quitarse los guantes cuando se trata de terroristas.

  1. Se reconoce que los tecnócratas, las personas educadas solo deben ocupar el gobierno que debe formarse antes de cualquier elección. Solo dos hombres son tecnócratas calificados y habilidosos, los únicos libios calificados para hacerlo que puedo identificar son Mahmoud Jibril y Abuzed Omar Dorda. Él también es un tecnócrata y diplomático muy competente y está bien equipado, al igual que Jibril, para ocupar el puesto de primer ministro. Curiosamente para aquellos que no estaban al tanto, Dorda residió en Nueva York como Representante Permanente de Libia ante la ONU desde 1997 hasta 2003. Está increíblemente bien conectado. Sería correcto y apropiado que cualquiera de los hombres sacara de la HoR en Tobruk candidatos competentes como ministros para un gobierno interino. Cualquiera de los dos sería un primer ministro interino muy competente, hasta las elecciones de 2018 o 2019.
  2. Esto lleva a otra controversia. La cabeza debe ser una persona unificadora, sin repetir ningún poder ejecutivo pero con buenos consejeros tecnócratas, Saif Gaddafi será nombrado presidente "constitucional", sobre todo para "unir" las tribus y al pueblo ya que hay pocas dudas de su popularidad. Su posición también estaría disponible para votar en el momento de las elecciones. Incluso debería ser él quien establezca un tribunal sudafricano tipo 'Verdad y Reconciliación', para la paz, no para la venganza.

En resumen, es un liderazgo interino que se creará de inmediato.

Hay algunas enemistades históricas que existen entre estos individuos mencionados, relacionadas con Estados Unidos y Rusia, sin embargo, para  que estas personas lleguen a, hay que liberarse de la MB y los terroristas / milicias como el ex AQ LIFG, particularmente hombres como Abdel Hakim Belhadj.

Tales llamados "ex" terroristas deberían ser exiliados a probablemente Turquía, que tiene un gobierno de Hermandad Musulmana y aunque no lo admitan, tienen simpatías no declaradas por ISIS.

Dada la impotencia de la ONU y la UE, solo puedo esperar que intervenga el presidente Trump, únicamente para detener al ISIS, con la ayuda de la Hermandad Musulmana, para que se apodere de Libia y luego se mude inevitablemente a Túnez.

Europa ya ha sufrido una terrible consecuencia de la agitación libia en suelo europeo. Un asesinato de una prominente figura maltesa.


Los rumores entre 'la comunidad de seguridad' de que el explosivo semtex utilizado para matar trágicamente a la periodista de investigación Daphne Galizia en Malta la semana pasada se originó en Libia, algo que aún no ha sido confirmado por los investigadores forenses. Esto nos ha hecho ver la necesidad de que las dos superpotencias sean más estrictas, junto con el resto del mundo, para resolver la situación de Libia que ya lleva seis años.

Si Libia no se estabiliza pronto podría haber un efecto dominó catastrófico en el norte de África con el próximo objetivo de confusión ,casi con certeza,  sería Túnez.

Dada la impotencia de la ONU y la UE, solo puedo esperar que intervenga el presidente Trump, si no es por otra razón que detener al ISIS, con la ayuda de la Hermandad Musulmana, para que se apodere de Libia y luego se mude inevitablemente a Túnez.

Leave a comment

Make sure you enter all the required information, indicated by an asterisk (*). HTML code is not allowed.

back to top



  • Capital: Trípoli
  • Código del país   +218
  • Lengua oficial   árabe
  • Moneda: Dinar libio (LYD) 
  • 1LYD = 0,67 € (NOV 2015)
  • Hora: Greenwich+2
  • Área: 1.775.500 Km2



Subscripción Boletín